Почему верлибр получил распространение именно в англоязычной поэзии?

Верлибр получил распространение в англоязычной поэзии по нескольким причинам:

• Отказ от условностей. proza.ru poetwriterschool.jimdofree.com Верлибр позволил авторам сосредоточиться на идеях, мыслях и чувствах, не отвлекаясь на такие «второстепенные признаки», как рифма, метр, строфика. poetwriterschool.jimdofree.com
• Влияние Уолта Уитмена. yandex.ru Верлибры этого поэта, хотя и не лишённые ритмизации, напоминали о библейских стихах. yandex.ru
• Влияние Эзры Паунда. yandex.ru Крупнейший англо-американский верлибрист, он повлиял на то, что верлибр стал естественным, а на рифму и ритм со временем стали смотреть как на ненужные обременения. yandex.ru
• Влияние японской поэзии. proza.ru В двадцатом веке, когда запад открыл для себя японскую поэзию, под влиянием традиционных форм японской поэзии (танка, хокку и ренга) на Западе появился предельно сжатый лаконичный верлибр-миниатюра. proza.ru

Таким образом, верлибр получил распространение в англоязычной поэзии благодаря сочетанию факторов, связанных с особенностями литературного процесса и творчеством определённых авторов.