Вопросы к Поиску с Алисой
Название «шпрехшталмейстер» связано с тем, что в цирке много иностранных терминов, в том числе немецких. www.kommersant.ru
Слово «шпрехшталмейстер» (нем. Sprechstallmeister) состоит из трёх частей: sprechen — «говорить», Stall — «конюшня», Meister — «хозяин, распорядитель». ru.wikipedia.org Дословный перевод — «говорящий хозяин конюшни». dzen.ru
Раньше, когда не было современного осветительного оборудования и усилителей, большинство выступлений исполнялись без звука в сопровождении только духового оркестра цирка. ru.wikipedia.org Поэтому шпрехшталмейстер должен был обладать громким голосом, чтобы привлечь внимание публики и объявить следующий номер программы. ru.wikipedia.org