Важно различать формальные и неформальные выражения при общении с носителями языка, потому что это позволяет:
- Адаптироваться к различным социальным ситуациям. 2 Формальный стиль используется в официальной обстановке, когда нужно произвести впечатление, быть точным и корректным. 2 Неформальный стиль уместен в общении с друзьями, в социальных сетях или в любой расслабленной обстановке. 2
- Избегать казусов и недопониманий. 2 Неправильный выбор стиля может не только смутить собеседника, но и полностью изменить восприятие сообщения. 2
- Понимать, какие выражения наиболее уместны в конкретной ситуации. 5 В противном случае можно показаться невежливым или, наоборот, излишне вежливым, что приведёт к нежелательным последствиям. 5