Правильное использование конструкций «не смешно» и «несмешно» в речи важно, потому что от выбора написания зависит смысл предложения. 3
Конструкции «не смешно» используются, когда в тексте есть противопоставление с союзом «а» или слова, усиливающие отрицание (вовсе, совсем, далеко не и другие). 34 Например: «Это было не смешно, а забавно». 3
Конструкции «несмешно» применяются, если по смыслу текста слово можно заменить одним словом (например, «грустно», «печально») и нет противопоставления и усиливающих отрицание слов. 3 Например: «Ваша шутка не удалась, мне несмешно». 3
Таким образом, выбор между «не смешно» и «несмешно» зависит от конкретных условий и целей предложения.