Использование литературных норм казахского языка в официальных документах важно по нескольким причинам:

• Обеспечение аутентичности текстов. 3 Соблюдение норм позволяет избежать несоответствий перевода и несоблюдения терминологической последовательности. 3 Это, в свою очередь, способствует качеству национального законодательства. 3
• Понимание и возможность составления документов. 1 Официальные документы, такие как тексты законов и приказы, заявления и отчёты, должны быть написаны понятно и недвусмысленно. 1 Каждый гражданин страны должен уметь читать такие документы и при необходимости составлять их сам. 1
• Сохранение статуса государственного языка. 12 Использование казахского языка в делопроизводстве — один из показателей работы по повышению его статуса, расширению сферы применения и пропаганде языковой политики. 2
• Формирование духовного мира общества. 1 Государственный язык обеспечивает общество дифференцированной системой знаний и способствует духовной интеграции как общества в целом, так и различных его групп. 1