Языковая адаптация важна при продвижении музыкальных исполнителей на международном уровне, потому что позволяет расширить охват аудитории. 4 Песня, исполненная на международном языке, например английском, более перспективна с точки зрения доступности восприятия. 4
Кроме того, у англоязычных слушателей может возникнуть отторжение из-за славянского акцента и неправильно использованных слов или выражений. 1 Чтобы заинтересовать такую аудиторию, нужно писать максимально кратко и базировать текст на яркой фразе. 1
Также важно, чтобы артист хорошо говорил на английском и мог общаться с иностранными журналистами. 3 Даже если он гениально играет и поёт, но с ним нельзя сделать интервью — это огромный минус. 3
Таким образом, языковая адаптация помогает представить исполнителя перед широкой международной аудиторией и повысить шансы на успех.