Двойные фамилии характерны для многих западных культур и имеют разные причины популярности в разных странах. yandex.ru vk.com
В Великобритании появление двойных фамилий было связано с особенностями наследования семейного имущества при угасании рода. yandex.ru Например, когда в семье баронов Роллс не оказалось мужчин-наследников, один из потомков их ближайшей родственницы взял себе двойную фамилию и унаследовал родовое поместье. yandex.ru
В Испании и Латинской Америке двойные фамилии — это норма: первая передаётся от отца, вторая — от матери. vk.com По мнению историков, корни традиции кроются в парадигме наследования по мужской линии. theday.ru
В Германии двойные фамилии могут появляться после вступления в брак и представляют собой объединение фамилий мужа и жены. yandex.ru При этом дети таких пар наследуют только одну фамилию — отцовскую. yandex.ru
Во Франции двойные фамилии могут объединять родовые имена супругов после брака, например, Дюран-Мартен. vk.com
В Нидерландах и Бельгии фамилии часто содержат префиксы, указывающие на место происхождения или социальный статус, как Ван ден Берг. vk.com