Несколько причин, почему в японской поэзии получили развитие короткие лирические формы:

• Особенности мышления японцев. 1 Японские иероглифы заключают в себе не отдельное понятие, а образ. 1 Привычка мыслить образами — неотъемлемая черта мышления японцев. 1
• Рождение поэзии из обрядовой песенной культуры. 3 В древних песнях, сопровождавших обряды плодородия, доминировала любовная тема, поэтические реплики участников были кратки и внятны. 3
• Стремление к лаконизму. 1 Короткие стихи можно сочинить быстро, под влиянием непосредственного чувства. 1 Также в них можно афористически, сжато выразить мысль так, чтобы она запоминалась и переходила из уст в уста. 1
• Важность содержания. 5 В японской поэзии важнее всего не форма, а содержание. 5 Здесь важны мысль и чувство, красота и мудрость, которые заложил поэт, а распределение слогов не так важно. 5