Возможно, имелась в виду символика собаки в японской культуре, которая связана с зодиакальным календарем и мифологией. open.mgimo.ru
В мифологии образ собаки связан с образами инугами («собака-бог») и окуриину («сопровождающая собака»). open.mgimo.ru
В повседневной жизни собака воспринимается как символ верности, преданности и бескорыстной любви. open.mgimo.ru
Связь с сезонами года может проявляться в том, что один из знаков зодиака, собака (ину «пёс»), по лунному календарю соответствует девятому месяцу и обозначает промежуток времени от семи до девяти часов вечера, соотносится с северо-западным направлением и элементом «земля». open.mgimo.ru
Также в Японии существует деление годового цикла на 72 коротких сезона, которые поэтически отражают природные изменения в течение года. igenkina.livejournal.com Их названия описывают, как земля просыпается, цветёт, плодоносит, а потом снова погружается в сон. igenkina.livejournal.com