Почему в японской культуре важна дистанция между влюбленными?

В японской культуре важна дистанция между людьми, в том числе влюблёнными, из-за уважения к личному пространству собеседника. leit.ru www.marieclaire.ru

Японцы создают видимость близости друг к другу, но при этом дают понять, что не будут посягать на чужой внутренний мир без разрешения. leit.ru

Например, традиционное приветствие в Японии — поклон, который сразу обозначает границы личного пространства. www.marieclaire.ru

При этом существует понятие «хэдатару» и «надзиму», которое описывает обозначение дистанции между людьми и последующее её устранение. leit.ru «Хэдатару» применяется к отношениям в значении «отдаляться, охлаждать чувства, стать причиной разрыва», а «надзиму» понимается как «сблизиться с кем-либо, привязаться, привыкнуть». leit.ru