Возможно, имелось в виду, как в Японии используют русские имена, в том числе Алиса. В японском языке нет буквы «л», поэтому имя Алиса звучит иначе — Ариса. 1 Из-за мягкости японской «р» его легко принять за Алису. 1
Также есть информация, что в Японии родители всё чаще дают детям уникальные, индивидуалистичные имена, отходя от традиционных названий. 3