Почему в японской культуре часто используется слово «хай»?

Слово «хай» часто используется в японской культуре, потому что служит вежливым подтверждением понимания и участия в разговоре. ru-japan.livejournal.com vk.com

Повторяя «хай» в такт речи собеседника, человек как бы говорит: «Да, я вас слушаю и понимаю». ru-japan.livejournal.com vk.com

Кроме того, «хай» может означать «да» и использоваться в качестве утвердительного ответа. dzen.ru vk.com

Также слово применяют, чтобы привлечь внимание собеседника или передать ему какой-то предмет, например: «Хай, до:дзо» — «Вот, пожалуйста». vk.com