Почему в японской анимации часто встречаются сюжеты о параллельных мирах людей и зверолюдей?

Возможно, имелись в виду сюжеты в жанре исекай (в переводе с японского — «другой мир, параллельная вселенная»). knife.media Несколько причин популярности таких историй в японской анимации:

• Возможность сбежать от реальности. dzen.ru Погружение в другой мир позволяет отвлечься от повседневных проблем. dzen.ru
• Сюжетные возможности. dzen.ru В параллельном мире может произойти что угодно: от великих сражений до магических дуэлей. dzen.ru
• Развитие героя. dzen.ru Часто главный герой начинает как обычный человек, но в новом мире он получает возможность раскрыть свои способности и стать кем-то значимым. dzen.ru
• Связь с игровой культурой. konnichiwa.ru Миры исекай во многом напоминают эпические РПГ-игры, где нужно исследовать фэнтезийные миры. konnichiwa.ru

Концепция переноса в другой мир зародилась в японском фольклоре. knife.media en.wikipedia.org Например, в истории о рыбаке Урасиме Таро, который спас черепаху и попал в подводное царство. knife.media en.wikipedia.org