Почему в японском языке существует множество разных слов для обозначения отца?

Нейро

На основе 5 источников

telegra.ph

Как в Японии называют отца. Как называют отца в Японии: Глубокое погружение в нюансы японской культуры 👨‍👩‍👧‍👦 – Telegraph

dzen.ru

Как самураи называли своих родителей | Konnichiwa Club | Всё о Японии | Дзен

vk.com

Термины родства Особенностью японского языка является различие так называемых «терминов родства» — слов, обозначающих.. 2017 | ВКонтакте

cyberleninka.ru

ТЕРМИНЫ РОДСТВА В ФУНКЦИИ ОБРАЩЕНИЯ В ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ – тема научной статьи по языкознанию и литературоведению читайте бесплатно текст научно-исследовательской работы в электронной библиотеке КиберЛенинка

otvet.mail.ru

Ответы Mail: В чём разница между словами обозначющие родителей в японском языке?

В японском языке существует несколько разных слов для обозначения отца, потому что выбор зависит от контекста и отношений с собеседником и с родителем. 1
Например, 父 (chichi) используется для обозначения отца в разговоре с другими, подчёркивает, что речь идёт о родителе, а не об обращении к нему напрямую. 1 お父さん (oto:san) — более мягкое и тёплое обращение к отцу, которое используется при обращении к нему лично или при разговоре о нём в неформальной обстановке. 1
Также в зависимости от степени вежливости и характера семейных отношений могут использоваться и другие обращения, например, fö^ ^ho-tou-sama (отец) с вежливым суффиксом sama или fö^ ^ho-tou-san (отец) с нейтральным суффиксом -san. 4

Найти в Поиске

Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.

Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Что такое Поиск с Нейро?