Почему в японском языке часто используют слово 'ину' для обозначения собаки?

Слово «ину» в японском языке часто используют для обозначения собаки, вероятно, из-за того, что в период заимствования иероглифов для японских слов слово «собака» в китайском языке было более стандартным, чем другое слово, которое появилось позже и изначально использовалось как жаргонный термин. japanese.stackexchange.com

Позже первое слово стало общеупотребительным, а второе осталось для более специализированного употребления. japanese.stackexchange.com

Кроме того, слово «ину» встречается в названиях многих японских пород собак. petstory.ru