Почему в японском фольклоре часто встречается смешение частей тел различных животных в одном существе?

Смешение частей тел различных животных в одном существе в японском фольклоре может встречаться из-за особенностей национального мировоззрения, буддийского мистицизма и остатков первобытных верований. 5

Японский фольклор сформировался благодаря многовековому «сотрудничеству» китайского буддизма и национального синтоизма, в ходе которого принципы одной религии дополнялись заповедями другой. 5 Это привело к появлению множества уникальных персонажей, которые отличаются необычным внешним видом. 35

Например, в японской мифологии есть существо, описанное как химера: с головой льва, частью дракона и хвостом змеи. 1 Также существует легенда о духе сагари, в которой душа лошади сливается с деревом: с ветви свисает лошадиная голова, лишённая тела. 3

Таким образом, смешение различных элементов в облике мифических существ связано с особенностями японской культуры и верований, где важное место занимают трансформации и одушевлённость природы. 14