Почему в восточных песнях часто используется повтор в текстах?

Возможно, имелись в виду народные песни, в том числе фольклорные. В них часто используют повторы слов, выражений и даже целых строк. www.gramota.net www.bolshoyvopros.ru

Несколько причин, почему в таких песнях применяют этот приём:

• Выделение ключевых слов. www.bolshoyvopros.ru Повторяются те элементы, которым придают большее смысловое значение. www.bolshoyvopros.ru
• Придание благозвучности и напевности. www.bolshoyvopros.ru Это достигается за счёт сочетания текста с музыкальной композицией. www.bolshoyvopros.ru
• Акцентирование определённых выражений. www.bolshoyvopros.ru Повторы помогают выделить наиболее значимые слова. www.bolshoyvopros.ru
• Ритмообразующая функция. www.bolshoyvopros.ru Ритм нужен для выполнения движений танца, и повторы помогают его создать. www.bolshoyvopros.ru
• Использование параллелизма. www.bolshoyvopros.ru Для разных объектов или явлений в песне применяют одинаковые эпитеты или глаголы, чтобы сравнить их или связать между собой. www.bolshoyvopros.ru
• Облегчение запоминания. www.gramota.net www.bolshoyvopros.ru Когда в песне мало новых слов, а много одинаковых, её легче выучить. www.bolshoyvopros.ru

На повторяемость выражений и строк могло повлиять и то, что мелодия и слова сочинялись одновременно: повторы в мелодии часто тянули за собой и повторы в тексте. www.bolshoyvopros.ru