Почему в восточных культурах распространено имя Яман с негативным значением?

В древности у тюркских народов существовал обычай давать имя Яман («плохой») ребёнку, чтобы отпугнуть от него злые силы. dic.academic.ru

Однако есть и другие версии происхождения имени Яман и его значения: famiry.ru

• Тюркская версия. famiry.ru Имя Яман может переводиться как «добрый», «милостивый» или «благородный». famiry.ru Некоторые исследователи утверждают, что в переводе с тюркского языка это имя означает «родной», «близкий». famiry.ru
• Арабская версия. famiry.ru В арабском языке слово «яман» означает «готовность к поддержке» или «надёжность». famiry.ru Таким образом, имя Яман может интерпретироваться как «поддерживающий», «заботливый», «верный». famiry.ru
• Персидская версия. famiry.ru В персидском языке слово «яман» может означать «милость», «благополучие» или «благосостояние». famiry.ru Поэтому это имя может трактоваться как символ хорошей удачи и успеха. famiry.ru