В восточных культурах, в частности в татарской, традиция называть девочек в честь цветов связана с восприятием природы как источника красоты, гармонии и духовности. dzen.ru
Имена, связанные с растительным миром, использовались как метафоры для описания красоты, утончённости и нежного характера девушки. dzen.ru Например, имя «Роза» означает «цветок розы» и символизирует любовь, чистоту и возвышенные чувства. dzen.ru Имя «Лилия» означает «белый цветок лилии» и символизирует чистоту, благородство и верность. dzen.ru
Также в восточной традиции цветы ассоциируются с юностью, весной и обновлением, поэтому такие имена нередко давали девочкам, рождённым весной. dzen.ru
Кроме того, в некоторых культурах, например в китайской, цветочная символика часто связывается с понятием женской красоты. cyberleninka.ru Например, орхидея символизирует покой, нежность, утончённость и скромность, а магнолия считается символом женственности и красоты. art-salon.eu