Почему в уменьшительных формах женских имен важно сохранять историческое написание?

Возможно, имелось в виду, почему важно учитывать исторические особенности при образовании уменьшительных форм имён.

Имена людей — часть истории народа, в них отражается быт, мировоззрение, творчество и исторические контакты. apni.ru На появление тех или иных имён влияет социально-экономическое развитие общества. apni.ru

В древнерусском языке новые имена усваивались через устную речь. ru.wikipedia.org Происходило это путём перестановки гласных и согласных звуков, замены некоторых звуковых сочетаний на более привычные, которые соответствовали особенностям русского языка, а также образованием кратких, уменьшительных и ласкательных форм. ru.wikipedia.org

Например, широкая распространённость древнерусских имён, которая сохранялась вплоть до XVI века, дала толчок к созданию дополнительных к ним форм — сокращённых, уменьшительных, ласкательных, которыми было удобнее пользоваться внутри семьи. apni.ru

Таким образом, сохранение исторического написания уменьшительных форм имён может помочь сохранить богатство русского народного языка и рассказать об исторических процессах, которые происходили в нём.