Приём коверканья речи в театральных постановках используют для создания комического эффекта, чтобы подчеркнуть индивидуальность персонажа и выделить его из числа других. 2

Странная или необычная речь выделяет героя так же, как странная одежда или непривычные манеры. 2 Кроме того, речь человека может стать манифестацией таких его качеств, которые были незаметны, пока он молчал. 2

Также использование необычных речевых средств помогает актеру проявить на сцене яркую индивидуальность. 3 При этом важно соблюдать умеренность в применении таких средств и выбирать только те характеристики, которые соответствуют создаваемому сценическому образу. 3