Почему в татарском языке слово 'лимон' звучит иначе, чем в русском?

Нет, слово «лимон» в татарском языке звучит так же, как и в русском. otvet.mail.ru

Возможно, имелись в виду различия в произношении некоторых звуков, характерных для татарского и русского языков. Например, твёрдый звук [ж] нехарактерен для татарского языка, как и мягкий [’ж] для русского. lhlib.ru

Для гласных букв татарского алфавита, таких как «о», «е», «ы», характерна краткость по сравнению с русскими буквами. lhlib.ru А буква «в» в татарском языке может обозначать два звука: [в] и [уы]. lhlib.ru