Почему в татарских именах часто встречается корень 'азиз' со значением 'дорогой' или 'ценный'?

Возможно, имелось в виду имя Азиз, которое имеет арабские корни и переводится как «уважаемый», «ценный», «могущественный». kto-chto-gde.ru

В арабском языке имя Азиз происходит от корня «азз», который означает «сила», «величие» или «почёт». famiry.ru

С течением времени имя адаптировалось и в других языках, в том числе в тюркских, но может иметь различные произношения и орфографические вариации. famiry.ru