Почему в СССР эстрадные песни назывались шлягерами?

В СССР слово «шлягер» использовалось для обозначения популярной эстрадной песни, которая становилась настоящим музыкальным хитом. dzen.ru

Слово «шлягер» было заимствовано из немецкого языка, где оно происходило от глагола schlagen, что означает «бить» или «ударять». dzen.ru Таким образом, «шлягер» буквально — «ударная песня». otvet.mail.ru

В Советском Союзе шлягерами называли, например, такие композиции, как «Миллион алых роз» Аллы Пугачёвой или «Луна, луна» Софии Ротару. dzen.ru