Почему в средневековых изображениях сирены постепенно превратились в полурыб?

Возможно, образ сирены-полурыбы в средневековых изображениях появился под влиянием античных образцов. www.academia.edu

Первоначально сирены изображались в виде птиц с женскими головами. web.archive.org Но со временем мастера, вероятно, решили упростить исходные прототипы и пришли к варианту с простым раздвоенным хвостом и скромной «юбочкой». www.academia.edu

Также есть мнение, что рассказы о морских девах, в том числе сиренах, могли быть навеяны наблюдением за такими животными, как сирены, дельфины и ластоногие, которые издалека неотличимы от людей. web.archive.org