Несколько причин, по которым в современных молодёжных языках происходит смешение разных диалектов:

• Ограниченное знание диалектов у молодёжи по сравнению с лицами старшего возраста. 1 Различные диалектные формы чаще всего являются малопонятными для молодёжи. 1
• Ассоциация с понятием «диалект» коннотаций мужской зрелости и агрессивности. 1 Это может приводить к употреблению диалектных коммуникативных средств, вербальных и невербальных. 1
• Игровая или осознанная потребность обособиться от большинства. 2 Использование смешанных языков представляет собой попытку самоидентификации и означает для говорящих языковое самоутверждение. 2
• Употребление диалектных слов для экспрессивной, эмотивной или юмористической функций. 1 Диалектизмы также выполняют оценочную функцию: их часто используют для выражения личных характеристик кого-либо. 1