В современных фильмах и книгах чаще встречается вариант написания «Кощей», а не «Кащей», из-за лингвистических исследований. dzen.ru pikabu.ru
Лингвисты пришли к мнению, что имя сказочного злодея пишется через букву «О». dzen.ru Такой вариант соответствует древнерусскому языку. dzen.ru