Выражение «то бишь» сохраняется в современном русском языке, потому что оно является разговорным и имеет определённое значение. 13
«То бишь» — это синоним таких выражений, как «то есть», «а именно», «другими словами». 3 Оно дополняет и уточняет то, что было уже сказано ранее. 3
Кроме того, «то бишь» может использоваться для придания речи иронии или выделения информации. 5
При этом выражение считается устаревшим и не рекомендуется к употреблению в письменной и деловой речи. 3