Почему в современном французском языке обращение 'mon ami' считается устаревшим?

Обращение «mon ami» считается устаревшим, потому что в современном французском языке его используют только в отношении очень близких друзей. vk.com www.commeunefrancaise.com

Употребление «mon ami» самостоятельно, например в контексте «Привет, мой друг», считается клише. vk.com www.commeunefrancaise.com Вместо этого выражения можно использовать имя друга. vk.com

Однако есть мнение, что утверждение о том, что «mon ami» устарело, является субъективным и зависит от контекста и страны употребления. www.commeunefrancaise.com