Несколько причин, по которым в современном английском языке появилось много разговорных и неформальных выражений:
- Стремление к краткости. 2 Новые фразы и слова приходят на смену более длинным и сложным для произношения конструкциям. 2
- Эмоциональность. 2 Молодёжная речь экспрессивна и выразительна, в ней практически нет эмоционально нейтральной лексики. 2
- Популярность. 2 Благодаря интернету английская разговорная лексика распространяется по миру с невероятной скоростью. 2 Стоит новой фразе прозвучать в популярном фильме, песне, видеоролике на YouTube или TikTok, как уже на следующий день её с удовольствием используют на всех материках. 2
- Идентификация с определённой социальной группой. 3 Например, употребляя в речи молодёжный сленг, юное поколение показывает свою обособленность, новизну, непохожесть на старших. 3