Почему в сленге 90-х годов часто использовались заимствования из английского языка?

Несколько причин, по которым в сленге 90-х годов часто использовались заимствования из английского языка:

• Влияние западной культуры. www.publishing-vak.ru После распада СССР в Россию хлынул поток американских и европейских фильмов и музыки. moluch.ru nsportal.ru Молодёжь начала усваивать западные ценности и нормы поведения, а также английские слова и выражения. www.publishing-vak.ru
• Развитие компьютерных технологий и социальных сетей. moluch.ru В России впервые появились компьютерные системы, которые были на английском языке. moluch.ru Возникли такие слова, как user, gamer, login, password, copy, paste, print, save, open, file. moluch.ru
• Подражание образу жизни американской молодёжи. moluch.ru Молодёжь стремилась приблизиться к стереотипу идеализированного американского общества, в котором уровень жизни намного выше, и высокие темпы технического прогресса ведут за собой весь мир. moluch.ru
• Отсутствие слов для обозначения новых понятий. dzen.ru web.snauka.ru Иногда в языке не было слов для обозначения новых процессов или понятий. dzen.ru В таком случае проще было взять слово из иностранного языка. dzen.ru
• Сокращение длинных фраз или словосочетаний. dzen.ru Заимствованные слова позволяли сократить длинную фразу или словосочетание на русском. dzen.ru