В русской литературе женщин часто сравнивали с павами, потому что в народных представлениях эта птица воплощала идеал красоты и достоинства. 2

Сравнение с павой (павлином) восходит к распространённой в допетровские времена у русских девушек всех сословий горделивой и плавной походке, которая позволяла продемонстрировать роскошные бёдра и грудь в сложнейшем многослойном наряде. 1

Например, в сказке А. С. Пушкина «Сказка о царе Салтане» есть описание походки царевны Лебеди: «А сама-то величава, Выступает, будто пава». 12 Аналогичные сравнения встречаются и в более поздних произведениях других авторов. 1