Возможно, имелись в виду причины появления жанра повести в русской литературе, отличающегося от аналогичных жанров в Европе.

Некоторые факторы, которые повлияли на формирование повести в России:

• Изменение пропорции церковных и светских текстов. 4 В XVII веке в результате превращения страны в империю и избавления от средневекового устройства в литературе вырос в количественном измерении жанр повестей, появились произведения политического и исторического характера. 4
• Влияние романтизма. 1 Многие элементы ранней романтической повести восходят к романтической поэзии. 1 Это выразилось в повышенной эмоциональности повествования, экспрессивности слога, орнаментальности и ритмизации прозы. 1
• Влияние идеологии Просвещения и масонства. 3 Эти идейные взгляды повлияли на развитие жанровых модификаций повести. 3 Например, просветительский рационализм стал причиной типизации сюжетов, фиксированных образов, не развивающихся характеров. 3

Также есть мнение, что русская повесть близка европейской неканонической новелле. 1 В произведениях Н. Карамзина, А. Бестужева-Марлинского, А. Пушкина, Н. Гоголя исследователи отмечают новеллистические элементы. 1