Почему в русской культуре неглиже стало синонимом небрежности?

Слово «неглиже» пришло в русский язык из французского, где «négligé» означает «небрежное». www.bolshoyvopros.ru ru.wikipedia.org

Вероятно, в России термином «неглиже» стали называть простую, домашнюю одежду, так как главным признаком неглиже были лёгкость и удобство. dzen.ru Такая одежда однозначно не подходила для выхода на улицу. femmie.ru

Со временем значение слова расширилось: «неглиже» стало обозначать любую домашнюю одежду, которая отличается небрежностью. femmie.ru