Почему в русском языке существуют устойчивые разговорные конструкции?

Устойчивые разговорные конструкции в русском языке существуют по разным причинам, среди них:

• Историческое происхождение. 1 Многие устойчивые выражения связаны с бытом, ремёслами и верованиями прошлого. 1 Например, выражение «водить за нос» восходит к древнему обычаю обманывать покупателя, показывая вместо товара пустую руку с загнутым пальцем. 1
• Устное народное творчество. 3 Одним из источников появления устойчивых выражений является устное народное творчество, в частности сказки и пословицы. 3 От пословиц образовались многие фразеологизмы: «бабушка надвое сказала», «локти кусать», «гоняться за двумя зайцами» и другие. 3
• Влияние ситуации. 2 На разговорный стиль оказывает влияние реальная, предметная обстановка речи. 2 Это позволяет предельно сокращать высказывание, в котором могут отсутствовать отдельные компоненты. 2
• Экономия речевых средств. 2 В разговорном стиле действует закон «экономии речевых средств», поэтому вместо названий, состоящих из двух и более слов, употребляется одно. 2

Устойчивые выражения представляют собой неотъемлемую часть русского языка, формируя его уникальный колорит и выразительность. 1