В русском языке существуют разные формы для обозначения руководящих должностей, это связано с правилами написания таких слов.

Названия должностей, кроме высших, пишутся со строчной буквы. 13 Например, директор, генеральный директор, руководитель департамента, начальник управления, заведующий отделом. 1

В официальных текстах названия высших государственных должностей и титулов пишутся с прописной буквы. 35 Например, Президент Российской Федерации, Председатель Правительства РФ, Председатель Государственной думы. 35 Однако в неофициальных текстах эти названия пишутся со строчной буквы. 3

Для обозначения должностей, которые занимают люди разного пола, существуют правила употребления мужского и женского рода. 4 Если пост упоминают без имени человека, который его занимает, должность обозначается мужским родом. 4 Когда рядом с названием должности появляется фамилия женщины, которая её занимает, предложение строится под влиянием женского рода. 4