Почему в русском языке существует такое разнообразие форм юбилейных дат?

Разнообразие форм юбилейных дат в русском языке может быть обусловлено несколькими факторами:

• Историческое развитие понятия «юбилей». www.bolshoyvopros.ru vk.com Изначально юбилейным считался только 50-й год, но со временем к юбилеям стали относить и другие даты, например кратные 10 (10, 20, 30, 40 и далее) и 5 (5, 10, 15, 20 и так далее). www.bolshoyvopros.ru
• Расширение значения слова «юбилей». cyberleninka.ru Со временем слово стало использоваться для обозначения не только круглых дат, но и значимых событий, например годовщин жизни, деятельности, существования кого или чего-либо. cyberleninka.ru
• Влияние лексико-семантических факторов. spravochnick.ru К ним относят, например, развитие у названий существительных нового значения — годовщина, а также влияние семантики сочетания, которое обозначает не продолжительность события, а юбилейную дату. spravochnick.ru

Таким образом, разнообразие форм юбилейных дат связано с изменением восприятия понятия «юбилей» и расширением его значения в русском языке.