Почему в русском языке сохраняются архаичные формы приветствия?

Архаичные формы приветствия сохраняются в русском языке по нескольким причинам:

• Историческая память. dzen.ru Традиционные приветствия сохраняются в коллективной памяти и иногда возрождаются в отдельных семьях как осознанный выбор. dzen.ru
• Этикетные формулы. vk.com Русский язык знал много этикетных формул, которые использовались в речи, особенно в письмах и эпистолярных записках. vk.com
• Сакральный смысл. cyrillitsa.ru Некоторые приветствия имели сакральный смысл, например, для древних славян дерево было символом крепости и благополучия, и такое приветствие означало, что человек желает другому этих качеств. cyrillitsa.ru
• Региональные особенности. dzen.ru На севере России, особенно в Поморье, приветствия были более сдержанными, на юге — более эмоциональными. dzen.ru

Например, до сих пор в России сохраняется традиция троекратного поцелуя, которая имеет сакральный смысл: число три означает полноту, надёжность и оберегание. nsportal.ru cyrillitsa.ru