В русском языке принято заменять цифры на словесные обозначения по нескольким причинам:
- Упрощение чтения. 1 Однозначные числа в косвенных падежах в цифровой форме могут усложнять чтение, так как поначалу читаются в именительном падеже, а затем нужно вернуться к числительному и прочитать его правильно. 1 Словесная форма позволяет сразу читать числительное правильно. 1
- Удобство восприятия текста. 1 В цифровой форме дву- и многозначные числа схватываются читателем быстрее: они не прочитываются и не переводятся мысленно в словесную форму, а именно схватываются взглядом, что упрощает и ускоряет восприятие текста. 1
Выбор между цифровой и словесной формой написания чисел зависит от типа текста. 4 Например, в научной литературе и в документах количественные числительные обычно пишутся в цифровой форме, так как цифровые показатели важны, а написание цифрами привлекает больше внимания и помогает их легче воспринимать. 3 В художественных текстах, как правило, количественные числительные пишутся в буквенной (словесной) форме. 3