Почему в русском языке появляются гибридные формы имен?

Некоторые причины появления гибридных форм имён в русском языке:

• Интерес к прошлому России. multiurok.ru В XIX веке начали появляться календари славянских имён, что привело к возникновению гибридных форм, полученных из христианских имён с прибавлением второго славянского члена. multiurok.ru Например: Ян — Янислав, Юлиан — Юлислав. multiurok.ru
• Ассимиляция новых имён. ru.ruwiki.ru Усвоение новых имён древнерусским языком происходило посредством перестановки гласных и согласных звуков, замены некоторых звуковых сочетаний на более привычные, которые соответствовали особенностям русского языка, а также образованием кратких, уменьшительных и ласкательных форм. ru.ruwiki.ru
• Создание имён в противовес старым каноническим. www.bibliofond.ru В XX веке, после Октябрьской революции, сменилась концепция русского личного имени, и появились новые имена, в которых старались отразить события и явления новой жизни. ru.ruwiki.ru
• Заимствование из других языков. ru.ruwiki.ru www.gramota.net В XX веке получили широкое распространение иностранные личные имена, заимствованные через печать и литературу (Артур, Эдуард, Жанна, Эльвира). www.bibliofond.ru