Почему в русском языке появились гибридные форматы общения?

Несколько причин появления гибридных форматов общения в русском языке:

• Развитие технологий. 1 Цифровизация привела к появлению нового гибридного формата общения — цифрового, или «дисплейного». 1 В нём используются смайлики, гиперссылки, голосовые сообщения. 1
• Расширение языковых контактов. 2 В условиях тесных бытовых, социальных или профессиональных контактов появляются гибридные образования. 2 Например, в речи русскоязычного населения, контактирующего с представителями различных этнических групп мигрантов. 2
• Амбициозные предпочтения русскоговорящих коммуникантов. 3 Гибридные речевые единицы могут возникать из-за стремления к языковой игре, желанию обособиться от большинства. 4
• Необходимость обозначения новых предметов и процессов. 4 Гибридные языки могут использоваться для номинации понятий, которые отсутствуют в русской языковой среде или имеют иную специфическую прагматику. 4