Возможно, причина редкости имён на букву «ы» в русском языке связана с историей развития алфавита и влиянием греческой азбуки на его формирование. 1 Буква «ы» является относительно новой в русском алфавите и отсутствует в греческой азбуке, из которой получена большая часть букв. 1
Кроме того, есть историческое объяснение употребления буквы «ы» в русском языке: в древности после согласных «г», «к», «х» буква «ы» практически не использовалась, так как эти согласные не могли смягчаться. 4 Позже в русском языке в этой позиции «ы» перешло в «и». 4
Таким образом, редкость имён на букву «ы» может быть связана с особенностями формирования русского алфавита и историческими факторами.