Слова «гардеробщик» и «гардеробщица» в русском языке называют представителей профессии гардероба с учётом пола работника: «гардеробщик» — мужской род, «гардеробщица» — женский. 15

Таким образом, использование разных слов связано с грамматическими категориями рода существительных.