Почему в русском языке часто используются эмоционально окрашенные выражения вместо нейтральных?

В русском языке часто используются эмоционально окрашенные выражения вместо нейтральных, потому что такая лексика позволяет выразить личное отношение человека к поступкам людей, действиям или вещам. blog.selfpub.ru

Эмоционально окрашенные слова помогают:

• Растрогать или рассмешить читателя. blog.selfpub.ru Например, в художественных произведениях авторы используют метафоры с экспрессивной окраской, чтобы написать монологи и диалоги литературных героев. blog.selfpub.ru
• Сформировать негативное отношение к какому-либо явлению. blog.selfpub.ru
• Вызвать воодушевление. vk.com

Кроме того, одно нейтральное слово может иметь сразу несколько экспрессивных синонимов, различных по степени эмоционального напряжения. vk.com

Таким образом, использование эмоционально окрашенной лексики важно для формирования индивидуального авторского стиля. blog.selfpub.ru