Употребление устойчивых эпитетов в русском эпосе было распространено по нескольким причинам:
- Создание образа Родины и её защитников. cyberleninka.ru Например, устойчивые словосочетания «земля святорусская, вера православная/христианская, церкви Божьи/соборные/Господни, монастыри спасённые, кресты животворящие» создают образ Святой Руси. cyberleninka.ru
- Выражение народных идеалов и ценностей. cyberleninka.ru В постоянных эпитетах отражены вековые идеалы русского народа, например, прославление красоты и величия русских городов и их защитников — богатырей. cyberleninka.ru
- Выделение отличительных качеств. elib.psu.by Постоянные эпитеты создают яркие зрительные образы путём выделения отличительных качеств. elib.psu.by
- Усиление выразительности и образности. multiurok.ru С помощью эпитетов мир вещей оживает и становится ярким и красочным. multiurok.ru
Таким образом, использование устойчивых эпитетов было связано с особенностями фольклорной традиции, где круг эпитетов был чётко очерчен и закреплён, а немногими средствами обозначалось многое. elib.psu.by