Почему в России чай Earl Grey часто называют 'Седой граф'?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Как это работает?

В России чай Earl Grey часто называют «Седой граф» из-за особенностей перевода. ru.wikipedia.org www.aurivallis.ru

Эта традиция появилась после того, как фамилия «Grey» в названии оригинала была ошибочно принята за слово «grey», которое может переводиться как «серый» или «седой». ru.wikipedia.org

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Как это работает?