Почему в разных языках безразличие обозначается различными цветами?

Нет однозначного ответа на вопрос, почему в разных языках безразличие обозначается различными цветами. Однако есть несколько версий, почему в русском языке для выражения безразличия выбрали фиолетовый цвет: yagazeta.com www.astromeridian.ru

• Химическая версия. www.astromeridian.ru В основе выражения лежит реакция лакмусовой бумаги, которая в кислотной среде становится красной, в щелочной — синей, а в нейтральной — фиолетовой. yagazeta.com www.astromeridian.ru Из-за этого цвет приобрёл значение полного нейтралитета, равнодушия. yagazeta.com
• Психологическая версия. otvet.mail.ru www.astromeridian.ru Фиолетовый цвет в цветовой психологии традиционно ассоциируется с мистицизмом, творчеством и отстранённостью от повседневной реальности. www.astromeridian.ru
• Влияние английского сленга. www.astromeridian.ru В английском языке есть выражение «I couldn't care less» (мне совершенно всё равно), которое в некоторых молодёжных кругах Великобритании и США в 1970–80-х годах трансформировалось в «I'm purple with indifference» (я фиолетовый от безразличия). www.astromeridian.ru
• Театральная версия. www.astromeridian.ru В театре фиолетовые фильтры для освещения традиционно использовались для создания эффекта сумерек, перехода, неопределённости. www.astromeridian.ru

Также существует мнение, что выбор цвета связан с тем, что фиолетовый трудно определить, его трудно отнести к той или иной группе, сообществу, палитре (это ни холодный, ни тёплый оттенок), и поэтому он стал цветом безразличия. dzen.ru