Почему в разных странах Содружества используются разные разновидности английского языка?

Разновидности английского языка в странах Содружества отличаются друг от друга из-за влияния различных факторов, таких как колонизация, особенности быта и культуры, взаимное межкультурное взаимодействие. en.wikipedia.org nsportal.ru

Некоторые примеры:

• Канадский английский содержит элементы британского и американского английского, а также множество канадианизмов и некоторое французское влияние. en.wikipedia.org Это результат нескольких волн иммиграции и расселения из Великобритании, Ирландии, Франции, Соединённых Штатов и со всего мира, длившихся более двух столетий. en.wikipedia.org
• Южноафриканский английский имеет уникальное влияние языков коренных народов Африки, а голландское влияние унаследовано вместе с эволюцией африкаанса. en.wikipedia.org
• Новозеландский английский испытал большое влияние языка маори. en.wikipedia.org
• Карибский английский заимствован из британского английского и западноафриканских языков. en.wikipedia.org На него повлиял постоянный контакт с креолами, живущими на английском языке. en.wikipedia.org
• В странах с языковым индийским населением, включая Тринидад и Тобаго и Гайану, наблюдается значительное влияние хиндустани и других южноазиатских языков. en.wikipedia.org
• Ямайский английский и барбадосский английский несут в себе влияние ирландского английского. en.wikipedia.org

В большинстве стран бывшей Британской империи, английский в которых не является языком большинства населения, следуют британской языковой традиции. ru.wikipedia.org