Почему в разных странах принято использовать разные формы обращения к дочери?

Использование разных форм обращения к дочери в разных странах может быть связано с культурными традициями и гендерными стереотипами. yandex.ru

В разных культурах с течением времени формировались собственные представления о месте мужчины и женщины в социальной иерархии, о том, чем они должны заниматься, о том, как проявляется женственность и мужественность. yandex.ru Детей изначально воспитывают в соответствии с этими нормами. yandex.ru

Например, в Болгарии для обращения к дочери используют уменьшительно-ласкательные суффиксы, а самое любимое ласковое слово для доченьки — «слънчице» («солнышко»). news.ru На Кипре мамы используют такие же суффиксы, а ласково могут сказать «дитя моё» или «моя куколка». news.ru В Англии для выражения нежности имена сокращают, например, из Шарлотты получается Лотти. news.ru Немецкие мамы предпочитают называть детей просто ласковыми словами, самое популярное среди которых — «мышка» или «мышонок». news.ru

Таким образом, формы обращения к дочери в разных странах могут отличаться из-за уникальных культурных особенностей и представлений о воспитании и социальных ролях людей.