Почему в разных странах Европы существуют разные формы имени Станислав?

Разные формы имени Станислав в разных странах Европы возникают из-за того, что имя распространилось среди неславянских языков, трансформировавшись в произношении и написании. kakzovut.ru

Например, имя Станислав во Франции звучит как Станислас, в Германии — Станистаус, в Испании — Эстанислао. kakzovut.ru vk.com

Также есть мнение, что в Великобритании употребляется имя Стэнли, которое некоторые лингвисты считают видоизменённой формой имени Станислав. kakzovut.ru vk.com

Имя Станислав имеет славянское происхождение, образовано от основ слов «стан» («становиться», «устанавливаться») и «слав» («слава»). kakzovut.ru